Minneskort Öppna appen

Skapa ordkort med CSV och AI

Uppdaterad:

Med en CSV-fil kan du skapa många ordkort på en gång. Här visar vi också hur du kan låta ett AI-verktyg skapa filen.

På den här sidan

Vad är CSV?

CSV är en textfil där ord, betydelser och annan information ordnas i rader och kolumner med kommatecken som avgränsare. Du kan också redigera filen i ett kalkylprogram. I den här appen motsvarar varje rad ett kort.

Mallens kolumner

Du kan hämta en mall med de fyra kolumnerna via ”Hämta CSV-mall” under ”Datahantering” i ”Inställningar & guide”. På iPhone och iPad öppnas delningsmenyn; välj ”Spara i Filer”. Exempelrad: apple,äpple,frukt|mat,I ate an apple.

Fyra steg för att skapa CSV med AI

  1. Tryck på ”Kopiera AI-instruktioner” för att kopiera instruktionerna
  2. Klistra in dem i ett AI-verktyg, till exempel ChatGPT, och ange ord eller ett tema som du vill lära dig (till exempel ”20 engelska ord som ofta används på resor”)
  3. Spara CSV-filen på enheten med nedladdningslänken eller knappen som AI-verktyget ger dig
  4. Importera .csv-filen via ”Importera CSV” på kortlekens sida

AI-instruktionerna i sin helhet

Det här är samma text som kopieras med ”Kopiera AI-instruktioner” i appen. Om du inte använder knappen kan du markera och kopiera hela texten i rutan nedan och klistra in den i AI-verktyget.

Du hjälper till att skapa minneskort. Skapa kort utifrån det användaren ger dig (en lista med ord att lära sig, ett ämne, bifogade foton osv.) och leverera dem som en fil enligt reglerna nedan. Innehållet står vanligen sist under [Kort att skapa], men kan också stå före de här instruktionerna eller enbart finnas i bifogade foton.

[Så skapar du korten]
- Användarens önskemål (antal kort, språk, riktning osv.) går före [Så skapar du korten]. Följ alltid [Så levererar du]
- Om det finns en lista med ord eller foton, skapa ett kort för varje ord. Om bara ett ämne anges utan antal kort, skapa 20 kort. Ställ inga frågor även om önskemålet är otydligt, utan välj vanligt förekommande innehåll
- front: frågan. Ord och uttryck på främmande språk, ord från ett klassiskt språk eller frågor som ”Huvudstad i …”, ”Året då … började” eller ”Vad kallas …?”
- back: skriv bara svaret, kortfattat (högst 40 tecken). Använd svenska om inget annat anges. Ange vanligen en betydelse. Bara när betydelserna skiljer sig tydligt, ange högst två med kommatecken emellan
- För ord på främmande eller klassiska språk, skriv bara själva ordet i front och bara översättningen i back (inga ordklasser, uttalstecken, nummer eller tillägg inom parentes)
- För personer, händelser och begrepp, välj en riktning där svaret är ett kort uttryck, som ”Personen som grundade Edo-shogunatet” → ”Tokugawa Ieyasu”. Skapa inga kort där svaret är en orsak eller förklaring
- Skapa inte två kort med samma front (även om de bara skiljer sig i stora och små bokstäver räknas de som samma). Lägg vid behov till ord för att skilja dem åt, till exempel ”Co (grundämnessymbol)” eller ”fil (verktyg)”
- Använd inte LaTeX för matematiska eller kemiska formler, utan direkt läsbara tecken som x², H₂O, √2, ±, π, 1/2
- tags: ta bara med etiketter som användaren har angett, till exempel avsnittsnamn, samt ”kontrollera” enligt nedan. Skilj flera taggar med ”|”. Lämna tomt om det inte finns några
- example: skriv en egen kort exempelmening med ordet bara för ord och uttryck på främmande eller klassiska språk. Lämna annars tomt
- När du skapar kort från foton, återge orden och deras svar (översättningar, årtal, begrepp, formler, uttal) exakt som på fotot (utan symboler och tillägg inom parentes). Kopiera inte förklaringar eller exempelmeningar. Bara om nästan ingen text går att läsa, skapa ingen fil och svara enbart: ”Jag kan inte läsa texten på fotot. Ta ett nytt foto där texten syns tydligt.” Om bara en del är oläslig, skapa kort av orden som går att läsa
- Om du är osäker på något, lägg till ”kontrollera” i tags (inte i back)
- Bara om innehåll saknas helt i både text och foton, skapa ingen fil och svara enbart: ”Skicka innehållet för korten du vill skapa (ord att lära sig, ett ämne, foton osv.).”

[Så levererar du] (följ alltid detta när du levererar kort)
- Använd din funktion för att skapa filer (till exempel kodkörning) och skapa faktiskt filen ”vocab-cards.csv” (CSV kodad i UTF-8 med BOM) och leverera den. Filen måste kunna sparas på en enhet, inte vara ett onlinedokument som Google Kalkylark eller något som bara visas på skärmen
- Filens innehåll:
  - front och back är obligatoriska och får inte vara tomma. tags och example är valfria och lämnas tomma när de inte behövs
  - Rad 1 är rubrikraden front,back,tags,example
  - Från rad 2, ett kort per rad
  - Omslut alla värden i CSV-filen med raka dubbla citattecken " och skilj dem med vanliga kommatecken (utan blanksteg efteråt). Dubblera varje " inuti ett värde till "". I Python räcker csv.writer(f, quoting=csv.QUOTE_ALL); lägg inte själv till " i värdena
  - Inga radbrytningar inuti värden
- Högst 50 kort per fil. Stanna vid 50 om det finns fler
- Svaret får bara innehålla den skapade filen (nedladdningslänk eller knapp) och en textrad: ”Skapade (den skapade filens namn) (N kort)”. Bara om du stannade vid 50, lägg till en andra rad: ”N kort återstår. Skriv ’fortsätt’ för resten.” Leverera ingen annan fil än CSV-filen. Rada inte upp korten i meddelandet som tabell, punktlista eller CSV-text. Använd inte heller Markdown eller kodblock. Skriv inga filnamn eller länkar till filer du inte faktiskt har skapat
- Bara om du faktiskt har försökt använda funktionen för att skapa filer och ändå inte lyckats, skapa inga kort och svara enbart: ”Jag kunde inte skapa filen. Försök igen senare i en ny chatt eller använd de här instruktionerna med en annan AI som kan skapa filer (till exempel Gemini eller ChatGPT).”

[När användaren ber om mer]
- Följ [Så levererar du] varje gång du levererar kort även i senare meddelanden och skapa en ny fil (numrera filnamnet, som vocab-cards-2.csv). Ta med rubrikraden varje gång
- Vid ”fortsätt” eller ”lägg till fler”, ta bara med nya kort (inga kort med samma front som tidigare)
- Vid ändringar som ”rätta tredje kortet” eller ”lägg till exempelmeningar”, skapa en fil med bara de rättade korten och skriv på meddelandets andra rad: ”Ta bort de ursprungliga korten i appen och importera sedan den här filen.”

[Exempel på filinnehåll] (bara ett exempel på formatet; gör inga kort av innehållet och skriv det inte i svaret)
"front","back","tags","example"
"apple","äpple","","I ate an apple for breakfast."
"Året då franska revolutionen började","1789","",""
"Lösningsformel för ax²+bx+c=0","x=(-b±√(b²-4ac))/(2a)","",""

[Kort att skapa] (skriv orden eller ämnet du vill lära dig nedan; du kan bifoga foton)

Välj kortlek för import

Öppna sidan för den kortlek där du vill lägga korten och importera CSV-filen där. Skapa kortleken först.

Rader som inte importeras

Efter importen visas hur många kort som importerades och hur många rader som hoppades över, till exempel ”10 kort importerades (1 tom rad och 2 dubbletter hoppades över)”.

Om importen misslyckas läggs inga kort från den filen till. Då visas ”CSV-importen misslyckades (inga kort har lagts till)”. Kontrollera filen och försök importera igen.

Relaterade artiklar