FSRS et calendrier des révisions
FSRS (Free Spaced Repetition Scheduler) calcule, à partir de l’historique des réponses, la date à laquelle réviser à nouveau chaque mot. L’application l’utilise pour la révision normale.
Sur cette page
L’historique des réponses fixe la prochaine date
Chaque réponse est enregistrée et sert à calculer la date de la prochaine révision. Les mots bien retenus reviennent à des intervalles plus longs, tandis que les mots incertains tendent à revenir plus tôt.
Rétention cible et quantité de révisions
La rétention cible indique dans quelle mesure vous souhaitez encore vous souvenir d’un mot au moment de le réviser. En général, une valeur plus élevée raccourcit les intervalles et augmente le nombre de révisions. Une valeur plus basse les réduit, mais vous risquez d’oublier davantage de mots.
Modifiez-la de 1 à 99 (%) dans « Réglages et guide » → « Réglages d’apprentissage ». La valeur par défaut est de 90 %.
Les exercices ne modifient pas le calendrier
« Révision aléatoire », « Réviser tous les mots », « Revoir la séance précédente » et « Revoir les erreurs » sont des exercices. Vos réponses ne modifient pas le calendrier FSRS, notamment la date de la prochaine révision.
Un calendrier pour chaque sens
Les dates de révision sont calculées séparément pour recto → verso et verso → recto. Répondre dans un sens ne change pas le calendrier de l’autre. La limite quotidienne de nouvelles cartes s’applique aussi séparément : chaque sens peut proposer jusqu’à ce même nombre.
Commencer par essayer les réglages
Inutile de comprendre les calculs internes de l’algorithme pour utiliser l’application. Les principaux réglages modifiables sont la limite quotidienne de nouvelles cartes et la rétention cible. Commencez avec les valeurs par défaut, puis ajustez-les si les révisions vous semblent trop nombreuses ou trop rares.